聖人

ニューハンプシャー州メリマックの工場周辺の大気と水中のPFAS汚染をめぐる長年の論争の中心となっているフランスの製造会社サンゴバンは、同工場を閉鎖すると発表した。

この発表は、同社がメリマックで2028年まで営業できることになる物議を醸した許可が施設で承認されてから1週間も経たないうちに行われた。

同社は、今回の閉鎖は、フィルムや生地などの「高性能な技術主導型材料」を製造する米国の複合ソリューション事業の再編の一環であるとしている。

広報担当者は書面で「この決定は、サンゴバンの中核事業目標を達成するために何が最善であるかについての慎重な検討と戦略的評価の末に下されたものであり、サンゴバンの使命と計画に沿ったものである」と述べた。

きれいな水を求めるメリマック市民団体の長年の活動家、ローリーン・アレンさんは、長年にわたって同社の撤退を望んでいたと語った。

「彼らが行くことに興奮している」と彼女は言った。 「私はただ、彼らが起こした混乱と彼らが引き起こした害、そして私たちが健康のために負担しているコスト、そして莫大な浄化と修復のコストについて、彼らが今でも責任を負っていることを確認したいのです。 」

サンゴバンは、州規制当局と協力して継続的な環境調査と修復の取り組みを継続し、同意令の範囲内で汚染の影響を受ける人々にボトル入りの水と恒久的な水の代替品を提供し続けると述べた。 州環境サービス局は、サンゴバンには依然としてその地域で追加のサンプリングを行う責任があると述べている。

同社は1,000以上の施設に代替飲料水を提供することに同意した。 汚染された井戸水が存在する施設を市水に接続する工事の一部は、2024年まで開始されない予定である。

同社によると、従業員１６４人が閉鎖の影響を受けるという。 サンゴバンは声明の中で、会社に残りたい適格な従業員に「代替の役割と移転支援」を提供し、そうでない従業員にはサポートパッケージを提供する予定だと述べた。

同社がいつまで営業を続けるのか、いつ完全に閉店するのかは不明だ。

サンゴバンの広報担当者は、正式な終了日は同社が既存の契約を履行するのに必要な期間に基づいて決定され、このプロセスは2024年まで続く見込みだと述べた。

サンゴバン氏はニューハンプシャー労働委員会と州司法長官への通知の中で、最も早い人員削減は2023年10月31日から発効すると述べている。

クリス・スヌヌ知事は、州は影響を受けた従業員を支援する「準備ができている」と述べた。

同氏は声明で「大規模な雇用主であり納税者として、閉鎖の影響は地元社会の多くの地域に及ぶだろうが、すべての是正措置は適用される法律と裁判所命令に従って継続されるのでご安心ください」と述べた。

つい先週、同社はメリマック施設での操業を拡大するための5年間の州の操業許可を承認されたが、多くの環境保護団体、州および町の役人、住民らは、同社の産業公害の歴史は許可されるべきであると述べた。妨げてきました。

ニューハンプシャー州環境局航空局長は先週、地元住民の中には許可の拒否を州に要求した人もいたが、州は許可の拒否に「根拠や法的権限」があったとは「信じていない」と述べた。 しかし、同省の廃棄物管理部門を率いるマイク・ウィムサット氏によると、同社は9月に煙突試験を実施するなど、許可の条件に依然として拘束されているという。

サンゴバンは、この決定により北米の他の施設は閉鎖されず、「私たちが撤退する活動はメリマックに関連するものである」と述べた。

同社は、閉鎖によって達成したいと考えている事業目標や、撤退する具体的な活動についての質問にはまだ回答していない。