「彼らの指の間に稲妻が見えた」: 珍しいダンスフロアの魔法を体験する DJ

新刊『Dance Your Way Home』ではナイトクラブの枠を超えたダンスを探求しており、ジェラルドと呼ばれた男やイライザ・ローズらがウェールズの採石場からクロアチアのビーチまで、思いがけないお気に入りの立ち寄り場所を明らかにしている。

英国の中等学校のダンスについて考えるとき、密輸された酒、ぎこちないダンス、ぎこちないキス、そして注意深く教師の燃えるような視線が思い浮かぶかもしれません。 しかし、もしあなたが 1980 年代半ばのシカゴの生徒だったら、フランキー ナックルズやロン ハーディなどのハウス ミュージックのヒーローが毎週のようにロックアップして、学校の体育館を汗だくのジャッキング大騒ぎの現場に変えているのを目にするかもしれません。

エマ・ウォーレンは、新著『Dance Your Way Home: A Journey Through the Dancefloor』の中で、そのようなシーンを「放課後の美術クラブにジャン＝ミッシェル・バスキアが立ち寄ったり、金曜午後の体育でセリーナ・ウィリアムズがカバーしたりするようなダンスミュージック」と表現している。 ”。 これは、歴史を通じてユニークで語られていない、しかし極めて重要なダンスフロアの瞬間と、それらが文化的、社会的、政治的に与えた重大な影響を捉えた、美しく詳細で魅惑的な瞬間の多くが収められた本の 1 つです。

その結果、『Dance Your Way Home』は流行のナイトクラブの歴史ではなく、ダンス ミュージックの歴史の典型的またはよく知られたドラッグを燃料とする物語でもありません。 代わりに、ウォーレンは音楽との結婚の動きを探求しながら、バトリンにとって子供時代の休暇が、ベルグハインで虫の目になるのと同じくらい重要な社会史の一部であることを示唆する物語を作り上げています。 世界中から寄せられたこれらの感動的で力強いストーリーは、コミュニティ、連帯、主体性、自己表現に根ざしていますが、重要なのは、どこでもどこでも起こり得ることです。 「ダンスフロアは、地元のディスコのフロアだけではありません」と彼女は指摘します。 「それは仕事でもあるし、地下室で汗だくのレイブでもある。 歴史上のどの時点でも、私たちがダンスのために集まる場所はどこでもあります。」

ウォーレンが探索するダンスフロアは、リビングルームでの激しい動きからトップ・オブ・ザ・ポップス、1980年代のユースクラブまで多岐にわたります。 彼女は、煙が充満したダンスホールでのスカンキング、スクールディスコでのスローダンス、そして骨を揺るがす重低音に合わせて暗闇の中で踊る喜びを通して、1930年代のアイルランドで起きた「ジャズに負けよう」抗議運動の背後にあるイデオロギーと道徳的パニックを掘り下げている。

ここでは、DJ、アーティスト、プロデューサーが、ナイトクラブの外のダンスフロアで過ごした特別な瞬間について語ります。

音楽を始める前は、ダンスが私の主な表現でした。 子供の頃、教会で生演奏があり、人々は教会の音楽にかなり敏感でした。 それからブルースやサウンドシステムのパーティーもあり、私の人生にはダンスが常にありました。 10代前半にクラシック、ジャズ、コンテンポラリーダンスを学びました。 音楽を作るのは偶然だった。 ダンスの練習に合わせてドラムマシンを購入しました。 私がユースクラブやコミュニティセンターでダンスをしに行って育った頃、エネルギーはDJの周りにあるのではなく、ダンサーの周りにありました - そして彼らは真剣なクソダンサーでした。 私はただ壁にもたれて彼らの足の動きを眺めているだけでした。 ライバルのクルー同士がダンスオフをして、そのことについて一週間ずっと話し合っていました。 DJ はバックグラウンドでいて、誰かが他の人の音楽を演奏しているだけでした。 私と兄はダンスにのめり込み、バレエも始めましたが、音楽に引きずり込まれてしまいました。 音楽制作の世界に移ったときも、私はいつもそれをリズミカルで複雑なダンサー向けに想像していました。 Voodoo Ray はパーティー向きとは思えませんでした。 それは私にとってとてもインスピレーションを与えてくれたダンサーたちのために作られた曲でした。

私たちはウェールズ南部の田舎で育ちましたが、クラブがなかったため、クラブには行きませんでした。 私たちは自分たちで楽しみを作らなければなりませんでした。 私は小さなサウンド システムを持っていて、小さな森や野原など、パーティーができる場所ならどこでも、それをさまざまな場所に持って行きました。 そこには私たちが使っていた放棄された採石場があって、ある週末、父が不在だったので、私は当時11歳くらいだったエド（10歳の弟でオーバーモノの残り半分）を見守ることになっていた。 私たちは採石場でパーティーを開くことに決めました。それがエドにとってシステム上でのダンス ミュージックへの初めての出会いでした。 それはかなり小さくて、しばしば発電機の音と競合していましたが、それが唯一のものであり、私たちはそれを気に入りました。 100人を集めることができれば、それは大規模なレイブになるでしょうが、通常は30人から50人の間でした。誰もがお互いを知っていて、周りが真っ暗だったので、私たちは火を起こし、人々がその周りに座っていました。 人々はデッキの前でダンスフロアを形成し、採石場の土手は音をうまく保ってくれました。 太陽が昇ると、それは本当に信じられないほど素晴らしく、本当に魔法のようでした。 大音量で音楽を聴いた唯一の経験でした。 私たちはクラブや本格的なレイブにいるのがどんな感じだろうといつも空想しますが、実際にクラブに行くと、あの採石場でのダンスがどれほど特別なものだったかに気づきます。